Ils ne se cachent plus, ils ne se quittent plus. Garou et Lorie semblent filer le parfait amour et ne se gênent pas pour s'afficher partout où il faut (histoire qu'on les remarque)
En espagne au Grand Prix de Formule 1, sur le yatch du chanteur matraqué par les paparazzi ou dans les soirées branchées de la capitale, ils sont partout.
Garou, l'homme aux mille conquêtes se serait-il calmé ? Lorie a t-elle oublié Billy ?...